的几个评委正在下面拿着歌词看着新蜜蜂乐队在台上表现。
在最开始的时候,其他人表示这首歌里有一大段英文,都觉得有点不妥,但看到翻译的内容后,又觉得没什么毛病。
这种词如果说中文的话,外国人又怎么能听得懂?
因为这个既是唱给自己人的,又是唱给那些搞帝国主义和霸权主义的人的。
他们自然看得懂英文,而且也看得出那些英文的意思翻译过来其实并没有太复杂,只是顾易给出来的这个翻译版本却十分贴切,而且有冲击力。
终于等顾易唱完之后,评委们也都点了点头。
“真不错,怪不得领导能通过这首歌,确实很有意义。”
“谢谢老师,不过这首歌还有什么需要改进的地方吗?”顾易在台上问道。
“没有什么要改进的地方,现在看起来观感稍微有些差,那是因为没有加上舞美,到时候给你们搞一个宏大的舞台,加上灯光和屏幕就马上不一样了,行了,去休息休息吧。”
等到新蜜蜂乐队退场之后,其他几人才看向明宇:“领导,你死保下来的这首歌确实挺厉害的,不过当时领导在看过之后怎么说?”
“领导就说都留着吧,我们纠结了好几天的东西,拿过去之后没用几分钟就批准了下来。”
“还是领导有魄力,说干就干,不过以后如果被骂的话,需要咱们担责任吗?”
明宇笑道:“看你这话说的,咱们不担责任那还能叫领导担不成?你还想不想干了?”
“哈哈,说的也是,不过这责任担也就担了,没什么的。”
另一边新蜜蜂乐队回到后台休息室时,所有人都向他们投来了目光。
“行啊,小伙子们挺敢唱啊,这小词儿整的。”
“都是上面要求的,不写不行啊,反正咱是中国人,唱这些唱的心里也痛快,而且游叔您之前不也说过这种话题吗?
什么今天那个下台,明天首相被炒,闹完金融危机又要弹劾领导之类的都差不多的。”
“你这么一说我倒是想起来了,那次不也是你写的吗?我看你小子打小就有出息,一边去外国演出,赚外国人的钱,一边还要骂他们,但更绝的是他们还得屁颠儿屁颠给你送钱,你说这事闹的。”
“哈哈,毕竟这是广大人民群众最朴实的想法,我只不过是把它说出来了而已。”
“那挺好,不过晚上去吃个饭啊,昨天有人给我推荐了一家还可以的饭
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共5页