古文翻译,但你看这第五个字……三横一竖,就问是不是‘王’?”
陆明一看,不好说。真不好说……
确实三横一竖,但上面两横很短,下面的又太长并且还有一点点往上弯折。整体也非常粗,让陆明来说,更像是画的一个船锚。
不过因为不谙此道,陆明他们也就静静在一边看着不服装逼。
“下面的字,第一个,明显是‘十’,再来是‘二’,在来这个就太复杂了看不懂……”
陆明一听,哦。感情你也知道看不懂啊?
让陆明来说,因为这些符号都是竖着刻的。字太小连得非常紧,所谓的“十二”。真的不是另外一个“船锚”忘了刻下面那半条连接线?
反正不服在那儿手舞足蹈得说,“这非常明显,就是在说年号,说某国的哪位王多少多少年的时候,你们看这分段,第一个字之后空了一点点,然后就是某为王多少多少年,再来第一个字看着像‘大’,先不管,我估计就是说什么地方出的,然后在空半个字位置连着刻了七八个字,最后再空半个字用单字收尾……
这明显就是先说这东西是什么兵器,然后再来是年份、出自什么地方、铸造者的官职和姓名,最后一个字可能是‘铸’可能是‘冶’,或者别的什么动词……”
陆明是静静听着,但一边的卢果是再也不能沉默了,“得了吧你,你家字典上面的‘铸’写这样啊?上面一个瓶子下面一个……啊一群人抬瓶子!你家字典的‘冶’这么多笔啊?”
不服又高深莫测得来了一句,“诶,柠檬姐姐你此言差矣,这明显是古文嘛,你怎么就知道几千年前咱们老祖宗写的啥字儿啊?你又不是学这个的,那我现在给你拿甲骨文写一段床前明月光,你倒是能认识啊?”
卢果哭笑不得,“那你倒是写啊?”
“嘿嘿,”不服不好意思得说了句,“说真的,我不会……”
“不会你瞎叨叨什么啊,哦感情你选装备就是根据一个你自己都看不懂的东西来挑啊?那还不如看看外观、掂量掂量手感呢,好歹稳妥点儿……”
“诶,刺客最要不得的就是求稳,事事瞻前顾后想清楚了再上,这怎么可能是我这个中国第一刺客的风格呢?”
这话一出,身后又传来了冷哼,并且这回是两声。
“反正不管怎么着吧,咱们这么多人都不认识的字,那至少不会超过汉朝这个年代,铭文这个东西啊,各个时代都是不一样的,一开始商朝的时候都是祭祀嘛,上面要刻一般都会刻什么龙啊、妖啊、怪啊这些面目狰狞的像,刻字肯定也得表示对上天的敬重不能瞎写,
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共3页